KVKK Aydınlatma Metni

01 Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca veri sorumlusu:

02 İşlenen Kişisel Veriler

Uygulama kapsamında işlenen kişisel veriler şunlardır:

• Kimlik Verisi: E-posta adresi, görünen ad (Firebase Authentication).
• Finansal Veri: Saat ücreti, maaş, bordro kalemleri — tamamı sizin tarafınızdan girilen verilerdir.
• Puantaj Verisi: Çalışma saatleri, izin, fazla mesai kayıtları.
• Teknik Veri: Anonim çökme ve performans raporları (kimliğinizle ilişkilendirilmez).

03 İşleme Amaçları ve Hukuki Dayanaklar

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaç ve hukuki dayanaklarla işlenmektedir:

• Hizmetin sunulması → KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması veya ifası)
• Hesap güvenliği → KVKK m.5/2-f (meşru menfaat)
• Yasal yükümlülükler → KVKK m.5/2-ç
• Uygulama iyileştirme (anonim) → KVKK m.5/2-f

Özel nitelikli kişisel veri işlenmemektedir.

04 Yurt Dışına Veri Aktarımı

Bordrom, kimlik doğrulama ve teknik altyapı için Google Firebase hizmetini kullanmaktadır.

Firebase'in sunucuları ABD ve Avrupa'da (İrlanda) konumludur. Bu nedenle e-posta adresiniz ve anonim teknik veriler, Google LLC'ye (ABD) ve Google Ireland Limited'e (İrlanda) aktarılmaktadır.

Bu aktarım; Google'ın KVKK m.9 kapsamında Kişisel Verileri Koruma Kurulu'ndan aldığı taahhütname izni çerçevesinde gerçekleştirilmektedir (KVKK Kurul Kararı, Eylül 2023).

05 Saklama Süreleri

• Hesap verileri (e-posta): Hesabınız aktif olduğu sürece saklanır.
• Bordro ve puantaj verileri: Cihazınızda, siz silene kadar saklanır.
• Hesap silme: Ayarlar → Profil → Hesabı Sil ile tüm verileriniz anında ve kalıcı olarak silinir — Firebase dahil. Bekleme süresi yoktur.
• Anonim teknik veriler: Firebase politikası gereği maksimum 14 ay saklanır.

06 KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız

6698 sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini talep etme
• Kanun'a aykırı işlenmesi halinde silinmesini veya yok edilmesini talep etme
• Düzeltme/silme işlemlerinin üçüncü kişilere bildirilmesini talep etme
• Otomatik sistemler aracılığıyla aleyhinize sonuç doğurması halinde itiraz etme
• Zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

Silme hakkınızı kullanmak için Ayarlar → Profil → Hesabı Sil yolunu kullanabilirsiniz — anında ve eksiksiz silme sağlar.